×
āļŦāļ™āđ‰āļēāļŦāļĨāļąāļ » āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ » āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī

āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ 27 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2022 1192 Views

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ™āļīāļĒāļĄāļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡ International Institute for Management Development (IMD) āđƒāļ™āļ›āļĩ 2564 āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 29 āļˆāļēāļ 64 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ/āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ IMD āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļžāļšāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđŒāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ 1 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš āļˆāļēāļāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 39 āđƒāļ™āļ›āļĩ 2563 āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 38 āđƒāļ™āļ›āļĩ 2564

āļ”āđ‰āļēāļ™ World Economic Forum (WEF) āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩ 2562 āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ–āļđāļāļˆāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 40 āļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 141 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ/āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ Lowy Institute āļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 4 āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡ āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 98 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ (āļ­āļ§āļ§āļ™.) āļž.āļĻ. 2563 – 2570 āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļšāļļāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄ 4 āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļļāļ›āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆ 1 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ„āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡ Times Higher Education (THE) āļ›āļĩ 2564 āļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 1,527 āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļžāļšāļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ” 1,000 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 4 āđāļŦāđˆāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĄāļŦāļīāļ”āļĨ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļĄāđˆāļŸāđ‰āļēāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđāļĨāļ° āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāđ‰āļēāļ˜āļ™āļšāļļāļĢāļĩ āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš Impact Rankings āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ Sustainable Development Goals (SDGs) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩ 2021 āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ 1,117 āđāļŦāđˆāļ‡ āļžāļšāļ§āđˆāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ„āļ·āļ­ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 23 āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāđ‰āļēāļ˜āļ™āļšāļļāļĢāļĩ āļĒāļąāļ‡āļ•āļīāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™ 100 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđƒāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 54

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļžāļšāļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļšāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ€āļ§āļĨāļē (Full-time work equivalent, FTE) āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2562 āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 25 āļ„āļ™-āļ›āļĩāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ 10,000 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļžāļšāļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 79 āļ„āļ™-āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ·āļ­āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 26 āļ„āļ™-āļ›āļĩ

āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ

āļˆāļēāļāļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ (The Human Development Index: HDI) āļ—āļĩāđˆāļšāđˆāļ‡āļšāļ­āļāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™ 3 āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļąāļĒāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡ United Nations Development Programme āđƒāļ™āļ›āļĩ 2563 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 79 āļˆāļēāļ 189 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āđˆāļē HDI āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āļ„āđˆāļēāļĄāļĨāļžāļīāļĐāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻ PM 2.5 āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāđ‚āļĨāļāļ›āļĩ 2563 āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļ™ IQAir AirVisual āļžāļšāļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļļāđˆāļ™ PM 2.5 āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĩ 21.4 āđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­āļĨāļđāļāļšāļēāļĻāļāđŒāđ€āļĄāļ•āļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 34 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļˆāļēāļ 106 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļāļļāđˆāļ™ PM 2.5 āļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ„āļ·āļ­ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 35 āļˆāļēāļ 92 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆ 3 āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āđƒāļ™āļ›āļĩ 2562 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 1.14 āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (GDP) āļĄāļĩāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē25 āļ„āļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ 10,000 āļ„āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļ·āđˆāļ™āļˆāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļšāļąāļ•āļĢāđ„āļ”āđ‰ 2.65 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ 100,000 āļ„āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ›āļĩ 2562 āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āđˆāļ­ GDP āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļē āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļĨāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļēāļāļ”āļąāļŠāļ™āļĩ The Global Innovation Index (GII) āļŠāļĩāđ‰āļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 43 āđƒāļ™āļ›āļĩ 2562 āļĨāļ‡āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 44 āđƒāļ™āļ›āļĩ 2563 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡ GDP āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ ICT āļ—āļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļžāļšāļ§āđˆāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ (āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 8) āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ (āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 33) āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ (āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 42)

āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆ 4 āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļģ āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ•āđ‰āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļģ

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ•āđ‰āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđ‰āļ™āļĒāļēāļāļˆāļ™āļ„āļ·āļ­ āļ„āđˆāļēāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļĩāļžāļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ World Bank āđƒāļ™āļ›āļĩ 2562 āļžāļšāļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ•āđ‰āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļˆāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 6.2 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ

āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļģāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ„āļ·āļ­āļŠāļąāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļˆāļĩāļ™āļĩ (Gini coefficient) āđ‚āļ”āļĒāđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļĩ 2561 āļ‚āļ­āļ‡ World Bank āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļˆāļĩāļ™āļĩāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 0.453 āļŠāđˆāļ§āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 0.364 āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 36 āļˆāļēāļ 66 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāļˆāļēāļāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄ 10 āļ›āļĩāļĒāđ‰āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļžāļšāļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļąāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļģāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ­āļ§āļ§āļ™. āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļāļąāļ™āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§ āđƒāļ™āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļŠāļ­āļ§āļŠ. āļˆāļ°āļžāļēāđ„āļ›āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢ āļ­āļ§āļ§āļ™. āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļ•āļīāļāļąāļ™āļšāđ‰āļēāļ‡ āļĢāļ­āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ”āđ‰āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāđāļĨāļ°āđāļŸāļ™āđ€āļžāļˆ āļŠāļ­āļ§āļŠ.

āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āđƒāļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ­āđˆāļēāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2564: āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļˆāļēāļāļ§āļīāļāļĪāļ•āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ : https://www.nxpo.or.th/th/report/9727/

āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ­āđˆāļēāļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāđāļĢāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ : https://www.nxpo.or.th/th/9838/

āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”